FILME & SUBTITRARI

33 782 vizualizări
707 răspunsuri
moalesipufos
MW Addicted
1760 mesaje
din 08/02/2007
11 februarie 2008, 14:47:57
Cine are subtitrarea la Stargate-The Ark of Truth?
Publicitate
Publicitate
Alecs
MW Addicted
3349 mesaje
din 27/04/2007
17 aprecieri
Windows CE
14 februarie 2008, 18:17:08 • actualizat 14 februarie 2008, 18:21:57 (3 ori)
Am scos de pe torrenti serialul John Doe ,difuzat si pe la noi acum vreo 3-4 ani(e cu Dominic Purcell din Prison Break).Pacat ca nu a mai iesit seria 2,o tot astept..
Acu problema e ca,normal,episoadele n-au titrare si nici nu gasesc nicaieri.Eu ma pot uita fara,dar pt altii e mai greu,asa ca m-as apuca eu sa-i fac traducerea si titrarile,dar habar n-am cum  :D ..deci ce program imi trebuie?
SPIDERPC
MW Moderator
4462 mesaje
din 08/05/2006
29 aprecieri
14 februarie 2008, 19:06:59
pai intai ar trebui sa sa gasesti subtitrarea in engleza ca altfel iti va fi foarte greu sa le traduci. Majoritatea filmelor/serialelor au si subtitrarea in engleza pe undeva. Apoi poti traduce si in Notepad  :D
Alecs
MW Addicted
3349 mesaje
din 27/04/2007
17 aprecieri
Windows CE
14 februarie 2008, 19:36:50
Am cam cautat in engleza si asta-i ca nici asa nu am prea gasit,doar la cateva episoade..si deci ca sa o iau babeste,deschid respectiva subtitrare,traduc in romana si respect intocmai simbologia de acolo?adica secundele si nu mai stiu eu ce e pea-acolo?
SPIDERPC
MW Moderator
4462 mesaje
din 08/05/2006
29 aprecieri
14 februarie 2008, 19:42:30
timpii raman aceeasi. daca vrei o subtitrare corecta in limba romana va trebui sa o faci manual.
ADS
MW Addicted
4824 mesaje
din 14/11/2005
27 aprecieri
14 februarie 2008, 22:03:23
http://subtitrari.ro.tl/
cît despre ceea ce va fi, deocamdată e sublim
Arrow
MW Addicted
9475 mesaje
din 30/07/2005
29 aprecieri
Symbian
14 februarie 2008, 23:29:50
Apropo de seriale,maine ma apuc sa vad Hereos,am aproape doua sezoane(atat au scos cred).Pe AxN a inceput Trimisul lui Satana,pare interesant din primele episoade vizionate
Drix
MW Addicted
2230 mesaje
din 07/10/2006
17 februarie 2008, 19:06:16
Unde gasesc sa descarc toate serialele 'Familia Bundy' ??? Plzzz...stie cineva ?
SPIDERPC
MW Moderator
4462 mesaje
din 08/05/2006
29 aprecieri
17 februarie 2008, 19:20:50 • actualizat 17 februarie 2008, 19:27:11 (3 ori)
Sezonul 1 il poti descarca de aici. Va trebui sa te inregistrezi ca sa vezi linkurile.

Sezonul 7 il poti descarca de pe aici. Va trebui sa te inregistrezi ca sa vezi linkurile. Sunt 26 de episoade.

Sezonul 8 il descarci de pe http://angernet.org . La Search Films, scrii 'Married With Children'.  ;) Nu pot pune linkul direct.
Drix
MW Addicted
2230 mesaje
din 07/10/2006
17 februarie 2008, 19:48:43
Mersi mult SpiderPc dar am gasit pe mininova toate sezoanele  :D Acum mai tre subtitrari ca alea de pe softpedia nu cred ca vor merge si nu sunt toate,sub-uri ai ?  :D Ms.
SPIDERPC
MW Moderator
4462 mesaje
din 08/05/2006
29 aprecieri
17 februarie 2008, 20:10:07
subtitrari nu am dar daca nu merg cele de pe softpedia le poti sincroniza cat de cat  ;)
Dany_boy
MW Addicted
2741 mesaje
din 19/04/2006
20 februarie 2008, 20:30:05
Am nevoie de o subtitrare la

Storm.Warning.UNRATED.2007.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE

Cine ma ajuta? :cry: .Va rog mult,eu nu am dat de ea,si filmu e din 2007.Tre sa fie undeva,dar nu stiu unde.Va multumesc
moalesipufos
MW Addicted
1760 mesaje
din 08/02/2007
05 martie 2008, 10:56:31 • actualizat 05 martie 2008, 10:59:25 (2 ori)
Ma intereseaza,ca are cineva,subtitrarea de la Appleseed,pt.1 cd,dar nu aceea de pe softpedia!

Dany_boy 20-02-2008 20:30:05
Am nevoie de o subtitrare la

Storm.Warning.UNRATED.2007.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE

Cine ma ajuta? :cry: .Va rog mult,eu nu am dat de ea,si filmu e din 2007.Tre sa fie undeva,dar nu stiu unde.Va multumesc
Incearca aici!

Note: Posts were merged
autor subiect #134
Cint
好人礼服黑色
15175 mesaje
din 05/10/2005
61 aprecieri
07 martie 2008, 19:20:23 • actualizat 07 martie 2008, 21:09:26 (1 ori)
nu gasesc pe nicaieri subtitrari pentru:

-mutation
-the devil dares me to
-september dawn
-the twilight samurai
-the attic
-Wraiths.Of.Roanoke.
am cautat pe mai multe siteuri..nimic :|

:(
Usually I should post my phone name, PC config here... but IT'S NOT ABOUT THE HARDWARE ANYMORE. May you live in interesting times!
TIME is the greatest gift of all. "Waste" your time wisely.Don't waste your time with someone who doesn't have it to spend it with you
Publicitate
Publicitate
Bandrei
MW Addicted
924 mesaje
din 11/03/2006
11 aprecieri
07 martie 2008, 20:49:05
#/file.php?id=119971 asta e The twilight samurai
In vin e puterea,in bere e sanatatea,in cognac e distinctia...(iar in apa sunt microbii!)
Înapoi la Free zone
Topicuri similare
bogdan_go
acum 15 ani
25
6 764 vizualizări
cine e aici?
Subiectul a fost creat la .
Hei! Pentru a putea interacționa cu comunitatea Mobilewave trebuie să ai un cont (care e gratuit) și să fii autentificat.
fortnite map
mowned logo
Inițiator acum 20 ani
Cint
好人礼服黑色
Ultimul acum 13 ani
wicking
MW Liker
Cauta in topic
Unelte topic
Dacă vă place acest articol trimiteți mai departe!
  • Arăta mai bine înainte.. 28% ⋅ 39
  • E frumos dar nu prea 23% ⋅ 32
  • Laser frate! 48% ⋅ 66
Au votat 137 utilizatori
^
Mobilewave.ro logo
MobileWave.ro 2005-2014
© MW v1.0a PhoeniX
0.033⋅4⋅6
Portalul tău de telefoane mobile!