Profesoru`de limbi straine

Cautand prin tot forumul,n-am gasit nici un topic in care sa ne putem ajuta unul pe celalalt in ceea ce priveste o limba straina.De exemplu,pentru elevii de liceu care au dificultati la engleza,franceza,etc.Mi-am propus sa deschid acest topic in acest scop.Limba mea prin excelenta este franceza(sunt olimpic national).Deci,daca aveti probleme sau nelamuriri (sau nevoie de traducerea unui text) adresati-va aici sau prin PM. Observatie:raspunsurile sunt gratis.
Daca topicul nu-si are locul aici,il rog pe organizatorul forumului sa il mute unde crede de cuviinta.In Free Zone nu mai era loc.

topicul!in curand am bac-ul la franceza,deci poate ma ajuti online )

"Avec le plus grand plaisir!"(Cu cea mai mare placere!)Eu cel mai bine ma pricep la franceza.Daca sunt alti membri care se descurca si la altele,ii rugam sa colaboreze si ei,pentru binele tuturor.

devine interesant...

Tibi sa ma ajuti si pe mine la franceza ca pe primu am media 5 si mi-e frica sa nu raman Tre' sa ma asculte si nu stiu nimic

eu fac franceza de pe clasa a- 2-a dar ma pricep mai bine la germana care fac de pe a -5 a . la franceza am noroc ca e profa de treaba. daca am vreodata ceva de tradus ma ajutati, nu?:-D

Cum sa nu ajutam?Eu,din pacate,nu stiu decat cateva cuvinte in germana(ja,nein,zuruck,bendeen).In rest...nimic! nu le poti stii pe toate... :-(

Dap, interesant topic... Mai era "Rezolvare Temelor" dar in fine...
Cum se zice "Hristos a-nviat" in franceza...

Christ est ressuscité!

hmm... I'm pretty good @ english...

Ultima litera este de fapt "e" cu accent ascutit.N-o sa mearga accentele,probabil.

Eu va ajut la magyar si english.

Lol. Daca era mate,mai ziceam,dar franceza o fac din joi in pasti si la engleza imi da 10,ca stie ca invat la mate... So,st blana la astea.
Dar tare faza cu hristos resuscite,suna a resuscitat,parca i-ar fi bagat 2 20 .

mai pt un proiect la franceza am nevoie de o adresa rss a unui ziar francez!multumesc si imi trebuie urgent

I've learned english by myself,je parle la langue du Napoleon (francais),io capisco non molto italiano,...mdea.. Shi vorghesc moldovineshti fari egali...